El hecho se registró pasadas las 01:00 en la intersección de Héroes de la Concepción con Diego Portales cuando uno de los dos vehículos no respetó la luz roja.
Al lugar concurrieron las Compañías 5 y 14 de Bomberos, Carabineros y Samu quienes trasladaron al Hospital Regional a los ocupantes del vehículo particular, un hombre y a una mujer quienes resultaron con lesiones de diversa consideración.
Las causas del accidente están siendo investigadas por la Siat.